[R-es] ¿Cómo se llama R?
Carlos J. Gil Bellosta
cgb en datanalytics.com
Dom Nov 22 19:17:40 CET 2009
Hola, ¿qué tal?
Después de un paseo por la Wikipedia en español he llegado a la
conclusión de que no sé cómo se llama R.
En la Wikipedia se lo conoce como "R-project", así, en inglés. Existen
otros nombres que redireccionan a la misma página, tales como:
Lenguaje de programación R
GNU S
Lenguaje R
GNU R
R project (sin guión)
A R no se lo puede llamar R a secas por lo de la "desambiguación".
Tampoco es un "lenguaje de programación", ya que se trata de una
implementación del lenguaje de programación S.
GNU S sería bastante ecuánime, pero no incluye la letra R por ningún
lado. GNU R sería doblemente recursivo ("Gnu is Not Unix" y "R es GNU",
por lo que GNU R sería GNU^2 R, etc. hasta el "stack overflow").
En cualquier caso, "R-project" parece poco adecuado, con guión o sin él.
¿Alguna idea o sugerencia?
Un saludo,
Carlos J. Gil Bellosta
http://www.datanalytics.com
Más información sobre la lista de distribución R-help-es