Ich werde außer Haus sein von : / I will be out of the office from : 02.04.2009 bis / until 06.04.2009. Ich werde Ihre Nachrichten nach meiner Rückkehr beantworten. / I will respond to your message when I return.