[R] "Statistiques avec R"

[James MacDonald]

You can get a reasonable (if relatively comedic) translation of the page
by doing a google search for 'Statistiques avec R', and then choosing
Translate this page.

Although oddly enough the translator only seems to do each page up to a
point and then it reverts to French...

Jim



James W. MacDonald
Affymetrix and cDNA Microarray Core
University of Michigan Cancer Center
1500 E. Medical Center Drive
7410 CCGC
Ann Arbor MI 48109
734-647-5623

>>> "Simon Fear" <Simon.Fear at synequanon.com> 03/05/04 04:09AM >>>

> -----Original Message-----
> From: Frank E Harrell Jr [mailto:feh3k at spamcop.net] 
> Sent: 04 March 2004 14:34
> To: r-help
> Subject: Re: [R] "Statistiques avec R"
> 
> 
> This looks really excellent.  I wish I could read more than 
> 50 words of
> French.  An English version would be most welcome.
> 

How great is the demand? I was a translator before I became
a statistician but I think this would be a massive undertaking ...

Maybe Shigeru Mase's point about the Japanese wiki site
holds here too: even without being able to read the text, 
you can still read the R code and look at the pictures ...

Anyone who wants to encourage me to look into the
idea of a translation - or anyone who thinks they could do
it easily and quickly - please email me, not the list.  
 
Simon Fear 
Senior Statistician 
Syne qua non Ltd 
Tel: +44 (0) 1379 644449 
Fax: +44 (0) 1379 644445 
email: Simon.Fear at synequanon.com 
web: http://www.synequanon.com 
  
Number of attachments included with this message: 0 
  
This message (and any associated files) is confidential\ and...{{dropped}}