[R-es] Abreviar nombres ciéntificos

[JC Arronte]

Hola a tod en s,

Estoy tratando de abreviar nombres ciéntificos pero no me gusta cómo queda usando make.cepnames de la librería vegan.

Me gustaría poderlos abreviar así,
Hymenocephalus italicus --> H.italicus
Merluccius merluccius --> M.merluccius

He probado con varias opciones y no consigo dar con ello. Estoy casi seguro de que es algo relativamente sencillo, pero no doy con ello.

¿Alguien podría echarme una mano?.

Un saludo y gracias

Juan Carlos


 		 	   		  
	[[alternative HTML version deleted]]