[Rd] R CMD build and et_EE.UTF-8 locale -> invalid files (PR#10351)

[otoomet at ut.ee]

Full_Name: Ott Toomet
Version: 2.6.0, 2.5.x
OS: debian etch, lenny
Submission from: (NULL) (80.235.63.243)


When building a package with 'R CMD build name_of_directory" using "et_EE.UTF-8"
locale, I get the following:

siim at tancredi:~/tyyq/econ/micEcon$ R CMD build trunk 
* checking for file 'trunk/DESCRIPTION' ... OK
* preparing 'trunk':
* checking DESCRIPTION meta-information ... OK
* checking whether 'INDEX' is up-to-date ... NO
* use '--force' to overwrite the existing 'INDEX'
* removing junk files
* excluding invalid files from 'micEcon'
Subdirectory 'R' contains invalid file names:
  testConsist.R tobit2fit.R tobit2.R tobit5fit.R translogCalc.R
  translogDeriv.R translogEst.R translogHessian.R translogMonoRestr.R
  utils.R vcov-methods.R vcov.selection.R writeFront41in.R
Subdirectory 'man' contains invalid file names:
  testConsist.Rd tobit2fit.Rd translogCalc.Rd translogDeriv.Rd
  translogEst.Rd translogHessian.Rd triang.Rd vcov-methods.Rd
  vcov.selection.Rd vecli2m.Rd veclipos.Rd vecli.Rd writeFront41in.Rd
* checking for LF line-endings in source and make files
* checking for empty or unneeded directories
* building 'micEcon_0.3-8.tar.gz'

Of course, the package does not work because of removal of these files.  It is
hard for me to see anything illegal in the listed file names.  Even more,
everything works perfectly, if I run the command from "C" locale:

siim at tancredi:~/tyyq/econ/micEcon$ LC_ALL="C" R CMD build trunk 
* checking for file 'trunk/DESCRIPTION' ... OK
* preparing 'trunk':
* checking DESCRIPTION meta-information ... OK
* checking whether 'INDEX' is up-to-date ... NO
* use '--force' to overwrite the existing 'INDEX'
* removing junk files
* checking for LF line-endings in source and make files
* checking for empty or unneeded directories
* building 'micEcon_0.3-8.tar.gz'

I can still can directly install from the subdirectory: 'R CMD INSTALL trunk'
works well regardless of locale.

The micEcon package is available at CRAN.

Best,
Ott