abbreviate() will go into an infinite loop if two elements of the argument
differ only by leading space
eg
  abbreviate(c("A"," A"), 4)
This is in R 1.8.0 (both OS X and Linux).
The problem appears to be that duplicates are removed before leading and
trailing spaces.
	-thomas