Hi, Wonjae,

In the installation of R, when you see a window that says "select components...which components should be installed?", be careful, there are several options at the bottom. Make sure thatMessage Translate is not ticked. Then you will find everything is in English.

Best wishes,

Judy Peng


在2011-03-06 19:00:01，r-sig-finance-request@r-project.org 写道：
>Send R-SIG-Finance mailing list submissions to
>	r-sig-finance@r-project.org
>
>To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>	https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>	r-sig-finance-request@r-project.org
>
>You can reach the person managing the list at
>	r-sig-finance-owner@r-project.org
>
>When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>than "Re: Contents of R-SIG-Finance digest..."
>
>
>Today's Topics:
>
>   1. How to disable multi-lanuage functionality (???)
>   2. Re: How to disable multi-lanuage functionality (mat)
>
>
>----------------------------------------------------------------------
>
>Message: 1
>Date: Sun, 6 Mar 2011 14:11:27 +0900
>From: ??? <wjlee2002@naver.com>
>To: <r-sig-finance@stat.math.ethz.ch>
>Subject: [R-SIG-Finance] How to disable multi-lanuage functionality
>Message-ID: <9c0e0bca8a6a96117ed3445a330c132d@tweb12-2.nm>
>Content-Type: text/plain
>
>Hi, R community!
>I am using Window OS in Korean.
>R console shows error messages in Korean whenever there is something wrong.
>Is there any way to see error messages in English?
>Thanks.
>Wonjae
> 
>-----Original Message-----
>From: "Christophe Dutang"&lt;dutangc@gmail.com&gt; 
>To: "salmajj"&lt;salmajj@softhome.net&gt;
>Cc: r-sig-finance@stat.math.ethz.ch
>Sent: 11-01-20(ëª©) 15:57:39
>Subject: Re: [R-SIG-Finance] Copula and Multivariate distribution
>Hello,
>you can use something like that
>eqf &lt;- function(x, sampleMarg) as.numeric(quantile(sampleMarg, probs=x))
>and apply eqf on each marginal after the copula fit if you want to generate random samples or directly ecdf if you want to compute multivariate distribution function.
>Christophe
>--
>Christophe Dutang
>Ph.D. student at ISFA, Lyon, France
>website: http://dutangc.free.fr
>Le 19 janv. 2011 Ã  21:50, salmajj a Ã©crit :
>> 
>> Hi all, 
>> I understand that rmvdc generates random number from mvdc object. But the
>> mvdc object can only be used if we define the marginals! So my question is
>> suppose we don't find any distribution which fit marginals so we use the
>> Canonical Maximum Likelihood method (This approach uses the empirical CDF of
>> each marginal distribution to transform the observations into pseudo
>> observations with uniform margins) SO after finding the copula which fit the
>> dependancy HOW i can generate random number which mimic the data? 
>> Hope my question is clear, please if someone have an idea help me! 
>> THANKS 
>> 
>> -- 
>> View this message in context: http://r.789695.n4.nabble.com/Copula-and-Multivariate-distribution-tp3225448p3225448.html
>> Sent from the Rmetrics mailing list archive at Nabble.com.
>> 
>> _______________________________________________
>> R-SIG-Finance@r-project.org mailing list
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>> -- Subscriber-posting only. If you want to post, subscribe first.
>> -- Also note that this is not the r-help list where general R questions should go.
>_______________________________________________
>R-SIG-Finance@r-project.org mailing list
>https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>-- Subscriber-posting only. If you want to post, subscribe first.
>-- Also note that this is not the r-help list where general R questions should go.
>
>	[[alternative HTML version deleted]]
>
>
>------------------------------
>
>Message: 2
>Date: Sun, 6 Mar 2011 11:43:46 +0100
>From: mat <matthieu.stigler@gmail.com>
>To: ??? <wjlee2002@naver.com>,	<r-sig-finance@stat.math.ethz.ch>
>Subject: Re: [R-SIG-Finance] How to disable multi-lanuage
>	functionality
>Message-ID: <4D736562.5090101@gmail.com>
>Content-Type: text/plain
>
>Hi
>
>This is not really not a finance related question, ask at best on the 
>usual R help list. Looking at ?locales might give you a few hints for 
>your problems.
>
>Mat
>
>Le 06. 03. 11 06:11, ì´ìì¬ a Ã©crit :
>> Hi, R community!
>> I am using Window OS in Korean.
>> R console shows error messages in Korean whenever there is something wrong.
>> Is there any way to see error messages in English?
>> Thanks.
>> Wonjae
>>
>> -----Original Message-----
>> From: "Christophe Dutang"&lt;dutangc@gmail.com&gt;
>> To: "salmajj"&lt;salmajj@softhome.net&gt;
>> Cc: r-sig-finance@stat.math.ethz.ch
>> Sent: 11-01-20(Ã«ÂªÂ©) 15:57:39
>> Subject: Re: [R-SIG-Finance] Copula and Multivariate distribution
>> Hello,
>> you can use something like that
>> eqf&lt;- function(x, sampleMarg) as.numeric(quantile(sampleMarg, probs=x))
>> and apply eqf on each marginal after the copula fit if you want to generate random samples or directly ecdf if you want to compute multivariate distribution function.
>> Christophe
>> --
>> Christophe Dutang
>> Ph.D. student at ISFA, Lyon, France
>> website: http://dutangc.free.fr
>> Le 19 janv. 2011 Ã  21:50, salmajj a ÃÂ©crit :
>>> Hi all,
>>> I understand that rmvdc generates random number from mvdc object. But the
>>> mvdc object can only be used if we define the marginals! So my question is
>>> suppose we don't find any distribution which fit marginals so we use the
>>> Canonical Maximum Likelihood method (This approach uses the empirical CDF of
>>> each marginal distribution to transform the observations into pseudo
>>> observations with uniform margins) SO after finding the copula which fit the
>>> dependancy HOW i can generate random number which mimic the data?
>>> Hope my question is clear, please if someone have an idea help me!
>>> THANKS
>>>
>>> -- 
>>> View this message in context: http://r.789695.n4.nabble.com/Copula-and-Multivariate-distribution-tp3225448p3225448.html
>>> Sent from the Rmetrics mailing list archive at Nabble.com.
>>>
>>> _______________________________________________
>>> R-SIG-Finance@r-project.org mailing list
>>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>>> -- Subscriber-posting only. If you want to post, subscribe first.
>>> -- Also note that this is not the r-help list where general R questions should go.
>> _______________________________________________
>> R-SIG-Finance@r-project.org mailing list
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>> -- Subscriber-posting only. If you want to post, subscribe first.
>> -- Also note that this is not the r-help list where general R questions should go.
>>
>> 	[[alternative HTML version deleted]]
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> R-SIG-Finance@r-project.org mailing list
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>> -- Subscriber-posting only. If you want to post, subscribe first.
>> -- Also note that this is not the r-help list where general R questions should go.
>
>
>	[[alternative HTML version deleted]]
>
>
>
>------------------------------
>
>_______________________________________________
>R-SIG-Finance mailing list
>R-SIG-Finance@r-project.org
>https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-finance
>
>
>End of R-SIG-Finance Digest, Vol 82, Issue 6
>********************************************

	[[alternative HTML version deleted]]

