Gavin and Jari, thank you very much.

Actually, I am interested in both, sites and species.  I have 3000 
species (tropical forest trees) and I am trying to read the txt file 
with read.table.  I tried also read.delim, but I don't know how to bring 
the sites names in the plot.  I guess now I have the answer, using text().

What happened if I have a txt file like this:

site                        Abarema adenophora    Abarema macradenia    
Abatia parviflora    Abelmoschus esculentus    Abelmoschus moschatus
General Viejo                           1                               
1                                        1                               
1                                                    1
Rio Pacuar                                0                             
   0                                        0                           
     0                                                    0
Las Brisas                                  
0                              0                                         
0                              1                                         
            1
San Pedro                                 0                              
0                                         0                              
1                                                     1
Rio Convento                           0                              0 
                                         0                              
1                                                     1

What will be the way to keep blank spaces for sites and species.  I know 
that species will be unnecessary in this case  because I have too many 
and I cannot show them in the plot, but just to learn for another time.

Best,

Manuel


On 01/04/2011 03:16 a.m., Gavin Simpson wrote:
> On Fri, 2011-04-01 at 07:01 +0300, Jari Oksanen wrote:
>> On 31/03/11 23:18 PM, "Manuel Spínola"<mspinola10@gmail.com>  wrote:
>>
>>> Dear list members,
>>>
>>> I would like to include sites names with blank spaces in an ordiplot for
>>> an nmds (in vegan).
>>> How I do that?
>>>
>> Manuel,
>>
>> Like Gav wrote, R indeed is a bit patronizing and doesn't let you to use
>> dimension names with blank.
> It does. I made the species labels in my examples *not* have spaces in
> them because Manuel said only his site names had spaces. The following
> works just fine:
>
> require(vegan)
> set.seed(1)
> dat<- data.frame(matrix(runif(100), ncol = 10))
> names(dat)<- paste("Spp", 1:10)
> rownames(dat)<- paste("Site", 1:10)
> mod<- metaMDS(dat)
> plot(mod, type = "text")
>
>>   R only wants to protect you from trouble.
> Indeed - it is a pain to look at `Spp 1` now, for example, as everything
> needs to be quoted:
>
> R>  dat$`Spp 1`
>   [1] 0.26550866 0.37212390 0.57285336 0.90820779 0.20168193 0.89838968
>   [7] 0.94467527 0.66079779 0.62911404 0.06178627
>
> One issue that might catch people out is that R doesn't let you read
> data in with spaces in the colnames (unless read.table()'s check.names =
> FALSE is set) - spaces get replaced with `.`.
>
> However, the only constraint on rownames is that they be non-missing and
> non-duplicated. Both sets of names need to be syntactically valid but
> spaces are fine.
>
> Hence one can always change the row/colnames to suit just before
> plotting so one doesn't need to resort to extra plotting calls to
> achieve the desired result. That said, one usually will need extra calls
> to ordiplot functions as ordinations are complex beasts to plot so
> drawing the points with custom text labels is no real hardship either.
>
> Either approach works.
>
> G
>
>> However, vegan lets you use any names in text() function for metaMDS: just
>> list those names as a vector of quoted text in 'labels' argument to
>> text.metaMDS(). The names given in 'labels' can have blanks, or even be al
>> blanks as long as they are quoted. The length of the 'labels' must match the
>> number of items plotted.
>>
>> All vegan text() functions for ordination plots should have the 'labels'
>> argument. I cannot guarantee that all of them have, but you can always
>> report missing cases to us. The text() for metaMDS() certainly has 'labels'
>> as you can see if you read the help page ?metaMDS (which may not be a bad
>> idea).
>>
>> Cheers, Jari Oksanen
>>
>> _______________________________________________
>> R-sig-ecology mailing list
>> R-sig-ecology@r-project.org
>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-sig-ecology


-- 
*Manuel Spínola, Ph.D.*
Instituto Internacional en Conservación y Manejo de Vida Silvestre
Universidad Nacional
Apartado 1350-3000
Heredia
COSTA RICA
mspinola@una.ac.cr
mspinola10@gmail.com
Teléfono: (506) 2277-3598
Fax: (506) 2237-7036
Personal website: Lobito de río 
<https://sites.google.com/site/lobitoderio/>
Institutional website: ICOMVIS <http://www.icomvis.una.ac.cr/>

	[[alternative HTML version deleted]]

