The boxplot with sample size information is one of the features included in the HH package. An example is posted on my site http://astro.ocis.temple.edu/~rmh/HH/bwplot-color.pdf In this example I show grouping, control of x-axis position, multiple x-axis labels, and control of display of extreme outliers. Rich