[R] Sweave add code \201

[Christophe Genolini]

Hi the list,

I do not understand what change in my configuration, but Sweave add the 
code \201 before each special characters é è à ç ...
Does someone know when it come from ?

Thanks

Christophe