Using RODBC, when I select from a table strings (chars and varchars) come as factors. What is the best way, speed wise, to convert these columns back to strings (perhaps using as.character).