Thank you very much for your suggestions! The residuals come from a gls model, because I had to correct for heteroscedasticity using a weighted regression... can I simply apply one of these tests (like shapiro.test) to the standardized residuals from my gls model? Cheers, Federico