<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=ES link=blue vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Estimado Javier Valdes Cantallopts<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hay algo que no comprendo, usted dice que desea extraer los datos mensuales desde el acumulado.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>¿Sería algo como, el año 2000 llovió 2300 ml? A partir de esto conocer las precipitaciones en enero, febrero, etc.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Ahora tengo mis dudas, si usted tiene los datos originales podría tener un modelo, y predict(….). ¿Pero, si hay un año o mes con sequía por efecto de la Niña o Niño?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Yo soy de Argentina y por mi zona geográfica (más o menos a la mitad de Argentina a la altura de Uruguay) hay efectos en las precipitaciones, desde sequía a llover unos 600 ml en un día (una vez, pero recuerdo esos 60 cm de lluvia a 7 km de mi casa). Posiblemente se pueda en forma matemática, pero tengo mis dudas.</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>¿No tiene acceso a los registros mensuales o diarios para a partir de estos comenzar su trabajo? No soy meteorólogo, pero pienso que debería tener un modelo con los meses y una corrección con el efecto del Niño y Niña.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Javier Rubén Marcuzzi<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b>De: </b><a href="mailto:javier.valdes@mop.gov.cl">Javier Valdes Cantallopts (DGA)</a><br><b>Enviado: </b>jueves, 18 de mayo de 2017 11:57<br><b>Para: </b><a href="mailto:cof@qualityexcellence.es">Carlos Ortega (cof@qualityexcellence.es)</a><br><b>CC: </b><a href="mailto:r-help-es@r-project.org">r-help-es@r-project.org</a><br><b>Asunto: </b>[R-es] PLOTEO DEL DATO MENSUAL DESDE EL ACUMULADO</p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'>Hola estimados:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'>He tratado de encontrar la mejor forma de automatizar un proceso de “datos mensuales de precipitación”.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'>El tema es que tengo solo la <b>serie acumulada anual de Pp</b>. Por ende, busco una forma de plotear un gráfico, <b>extrayendo “los datos mensuales desde el acumulado”</b><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'>Ejemplo;<o:p></o:p></span></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=583 style='width:437.0pt;margin-left:-1.15pt;border-collapse:collapse'><tr style='height:15.0pt'><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>ene<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>feb<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>mar<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>abr<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>may<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>jun<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>jul<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>ago<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>sep<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>oct<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>nov<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>dic<o:p></o:p></span></p></td><td width=183 nowrap valign=bottom style='width:137.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:15.0pt'><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'> <o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:18.75pt'><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>1<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>5<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>8<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>10<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>20<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>30<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>50<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>80<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>120<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>125<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>200<o:p></o:p></span></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>250<o:p></o:p></span></p></td><td width=183 nowrap valign=bottom style='width:137.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>Datos ACUMULADOS<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr style='height:18.75pt'><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>1<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>4<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>3<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>2<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>10<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>10<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>20<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>30<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>40<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>5<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>75<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=33 nowrap valign=bottom style='width:25.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='color:black;mso-fareast-language:ES-CL'>50<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=183 nowrap valign=bottom style='width:137.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:18.75pt'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;color:black;background:yellow;mso-highlight:yellow;mso-fareast-language:ES-CL'>DATOS A PLOTEAR</span></b><b><span style='font-size:14.0pt;color:black;mso-fareast-language:ES-CL'><o:p></o:p></span></b></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'>He buscado por time series y dapply, pero encuentro que son un poco engorrosos sus métodos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'>Saludos a todos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><img border=0 width=439 height=129 style='width:4.5729in;height:1.3437in' id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.png@01D2CFC5.43524DE0" alt="Descripción: FIRMA3"><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:ES-CL'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><img border=0 width=708 height=1 style='width:7.375in;height:.0104in' id="Horizontal_x0020_Line_x0020_2" src="cid:image003.png@01D2CFD0.387ABA00"><span lang=ES-CL><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-CL style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray'><br>CONFIDENCIALIDAD: La información contenida en este mensaje y/o en los archivos adjuntos es de carácter confidencial o privilegiada y está destinada al uso exclusivo del emisor y/o de la persona o entidad a quien va dirigida. Si usted no es el destinatario, cualquier almacenamiento, divulgación, distribución o copia de esta información está estrictamente prohibido y sancionado por la ley. Si recibió este mensaje por error, por favor infórmenos inmediatamente respondiendo este mismo mensaje y borre todos los archivos adjuntos. Gracias.<br><br>CONFIDENTIAL NOTE: The information transmitted in this message and/or attachments is confidential and/or privileged and is intented only for use of the person or entity to whom it is addressed. If you are not the intended recipient, any retention, dissemination, distribution or copy of this information is strictly prohibited and sanctioned by law. If you received this message in error, please reply us this same message and delete this message and all attachments. Thank you.</span><span lang=ES-CL><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>