<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=CA link=blue vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Hola Javier, tienes razón no estaria mal aumentar la RAM, pero de momento me voy a quedar con la opción de Marcelino que funciona perfectamente (es como la que me propuso José Antonio, pero la suya me daba error). <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>También es cierto que hubiese preferido hacerlo todo con R, pero seguramente R no es la opción más óptima para añadir encabezados a un archivo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Muchas gracias a todos por vuestra ayuda.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Gerard Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Javier Marcuzzi [mailto:javier.ruben.marcuzzi@gmail.com] <br><b>Enviado el:</b> jueves, 17 de diciembre de 2015 21:15<br><b>Para:</b> Marcelino de la Cruz; Reverté Calvet, Gerard; 'Olivier Nuñez'<br><b>CC:</b> R-help-es@r-project.org<br><b>Asunto:</b> RE: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR>Estimado Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR>Si es por memoria podría usar data.table en lugar de data.frame, pero si luego el proceso estadístico necesita memoria no quiere decir que ese cambio alcance.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR>Por otro lado, si tienes esa cantidad de registros le convendría invertir en algo de hardware, no es cómodo gastar dinero pero quizás algo de ram pueda llegar a adquirir, yo en una oportunidad aumenté la cantidad de ram y la computadora paso a ser otra.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-AR>Javier Marcuzzi<o:p></o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES><br><b>De: </b><a href="mailto:marcelino.delacruz@upm.es">Marcelino de la Cruz</a><br><b>Enviado: </b>jueves, 17 de diciembre de 2015 14:20<br><b>Para: </b><a href="mailto:greverte@ajmataro.cat">Reverté Calvet, Gerard</a>; <a href="mailto:onunez@unex.es">'Olivier Nuñez'</a><br><b>CC: </b><a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><br><b>Asunto: </b>Re: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>Hola Gerard,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>En Windows puedes hacer lo siguiente:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>Suponiendo que "fichero.txt" es el archivo de texto con tus variables, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>que se encuentra en el directorio de trabajo [compruébalo con dir()] y <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>que "nombres" es un vector que tienes en R con los nombres que quieres <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>poner a las variables de tu fichero,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES># guarda los nombres en un fichero llamado "nombres.txt"<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>write(paste(nombres, collapse=" "), file="nombres.txt")<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES># invoca desde R el comando "type" de la shell de Windows para pegar <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>ambos ficheros.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>shell("type nombres.txt fichero.txt >> fichero_con_nombres.txt")<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>En otro sistema operativo supongo que system() podría hacer más o menos <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>lo mismo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>MArcelino<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>El 17/12/2015 a las 15:41, Reverté Calvet, Gerard escribió:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Hola Olivier, empiezo por la segunda pregunta: el sistema operativo es<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Windows.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Respecto a la primera pregunta el motivo es doble: en primero lugar<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> quiero tener los encabezados en los ficheros para evitarme escribirlos<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> cuando los quiera cargar en cualquier base de datos o en otro paquete<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> estadístico; en segundo lugar, no soy un usuario habitual de R, y de vez<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> en cuando intento llevar a cabo “pequeños retos” para aprender cosas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> nuevas en R y también para no olvidar cosas que había aprendido de R.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *De:*Olivier Nuñez [<a href="mailto:onunez@unex.es">mailto:onunez@unex.es</a>]<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Enviado el:* jueves, 17 de diciembre de 2015 13:12<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Para:* Reverté Calvet, Gerard<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *CC:* Javier Marcuzzi; Carlos Ortega; <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Asunto:* Re: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dos preguntas:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> 1) Porqué quieres directamente especificar los encabezados en el<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> fichero? Es porqué tus ficheros no tienen las columnas igualmente ordenadas?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> 2) Qué sistema operativo tienes?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Un saludo. Olivier<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *De: *"Reverté Calvet, Gerard" <greverte@ajmataro.cat<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:greverte@ajmataro.cat">mailto:greverte@ajmataro.cat</a>>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Para: *"Olivier Nuñez" <<a href="mailto:onunez@unex.es%20%3cmailto:onunez@unex.es">onunez@unex.es <mailto:onunez@unex.es</a>>>,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> "Javier Marcuzzi" <javier.ruben.marcuzzi@gmail.com<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:javier.ruben.marcuzzi@gmail.com">mailto:javier.ruben.marcuzzi@gmail.com</a>>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *CC: *"Carlos Ortega" <cof@qualityexcellence.es<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:cof@qualityexcellence.es">mailto:cof@qualityexcellence.es</a>>>, <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Enviados: *Jueves, 17 de Diciembre 2015 12:02:09<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Asunto: *RE: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gracias Olivier, tu propuesta funciona, pero el problema es que no tengo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> suficiente memoria. Me pasa lo mismo haciendo:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> cat(readLines(“archivo datos.txt”),file=”archivo con<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> encabezado.txt”,sep=”\n”,append=TRUE), con esta opción funciona pero no<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> tengo suficiente memoria para todos los datos.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Muchas gracias a todos por vuestra ayuda.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *De:*Olivier Nuñez [<a href="mailto:onunez@unex.es">mailto:onunez@unex.es</a>]<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Enviado el:* miércoles, 16 de diciembre de 2015 16:09<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Para:* Javier Marcuzzi<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *CC:* Reverté Calvet, Gerard; Carlos Ortega; <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Asunto:* Re: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> supongamos que tu fichero de texto ("test.txt") tiene cuatro columnas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> separadas por espacios.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Si decides llamar estas columnas por ("A","B","C","D"), lo siguiente<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> debería funcionar:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> linea0="A B C D"<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> fichero <- file("test.txt")<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> linea1<- readLines(fichero)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> writeLines(c(linea0,linea1), con=fichero)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> close(fichero)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *De: *"Javier Marcuzzi" <javier.ruben.marcuzzi@gmail.com<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:javier.ruben.marcuzzi@gmail.com">mailto:javier.ruben.marcuzzi@gmail.com</a>>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Para: *"Reverté Calvet, Gerard" <greverte@ajmataro.cat<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:greverte@ajmataro.cat">mailto:greverte@ajmataro.cat</a>>>, "Carlos Ortega"<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:cof@qualityexcellence.es%20%3cmailto:cof@qualityexcellence.es">cof@qualityexcellence.es <mailto:cof@qualityexcellence.es</a>>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *CC: <a href="mailto:*R-help-es@r-project.org">*R-help-es@r-project.org</a> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Enviados: *Miércoles, 16 de Diciembre 2015 15:17:45<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Asunto: *Re: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Estimados<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Una idea, si no comprendo mal puede leer los archivos txt desde R, pero<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> estos no tienen encabezado, podría colocar esto en un data.frame y usar<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> rbind o colnames para escribir los encabezados, luego guardar los<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> data.frame con encabezados en un archivo txt. No recuerdo pero creo e<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Rstudio o Rcmdr tienen algo para escribir encabezados al importar los<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> datos, o se puede ver el código que genera y copiando y pegando con unas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> pequeñas modificaciones se realiza en forma fácil.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Javier Rubén Marcuzzi<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *De: *Reverté Calvet, Gerard <<a href="mailto:greverte@ajmataro.cat">mailto:greverte@ajmataro.cat</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Enviado: *miércoles, 16 de diciembre de 2015 10:28<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Para: *'Carlos Ortega' <<a href="mailto:cof@qualityexcellence.es">mailto:cof@qualityexcellence.es</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *CC: <a href="mailto:*R-help-es@r-project.org">*R-help-es@r-project.org</a> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Asunto: *Re: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gracia Carlos, ya intenté esta opción que propones pero no funciona. Por<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> lo que leí en la ayuda “cat” sólo acepta objetos de R.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Lo solucioné utilizando readLines() dentro de cat(), pero al tener poca<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> RAM no lo pude completar.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Servei d'Estudis i Planificació<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Ajuntament de Mataró<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Telf.: 937 582 100 ext. 2517<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Fax: 937 582 162<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="mailto:greverte@ajmataro.cat">mailto:greverte@ajmataro.cat</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *De:*Carlos Ortega [<a href="mailto:cof@qualityexcellence.es">mailto:cof@qualityexcellence.es</a>]<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Enviado el:* miércoles, 16 de diciembre de 2015 13:52<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Para:* Reverté Calvet, Gerard<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *CC:* <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *Asunto:* Re: [R-es] Añadir encabezados a un archivo TXT<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Hola,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Puedes hacerlo al revés.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Primero, haces un "cat()" con solo la cabecera dirigida a un fichero con<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> un nombre nuevo y luego hacer un cat del fichero de datos, dirigido al<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> fichero anterior. Y activada la opción de "append=TRUE"...<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Carlos Ortega<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="http://www.qualityexcellence.es">www.qualityexcellence.es</a> <<a href="http://www.qualityexcellence.es">http://www.qualityexcellence.es</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> El 16 de diciembre de 2015, 12:32, Reverté Calvet, Gerard<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <<a href="mailto:greverte@ajmataro.cat%20%3cmailto:greverte@ajmataro.cat">greverte@ajmataro.cat <mailto:greverte@ajmataro.cat</a>>> escribió:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Hola<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Dispongo de varios archivos TXT con datos de 32 variables i de más de 5<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> millones de registros. Estos archivos van sin encabezados, y quiero<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> añadir a los archivos, en la primera linea, el nombre de las variables,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> y claro está quiero hacerlo des de R.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Con “cat” consigo añadir una línea los archivos TXT, pero me la añade al<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> final y yo quiero que se añada al principio ¿alguna idea?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Gerard Reverté<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *_Avís legal/Aviso legal_*<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La present informació s'envia únicament a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida i pot contenir informació privilegiada o de caràcter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Qualsevol modificació, retransmissió, difusió o altre ús<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquesta informació per persones o entitats diferents a la persona a la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que va dirigida està prohibida. Si vostè l'ha rebut per error, si us<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> plau contacti amb el remitent i esborri el missatge de qualsevol<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ordinador. En el cas que aquest missatge vagi a ser contestat per la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> mateixa via, ha de saber-se que la seva resposta podria ser coneguda per<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> tercers a l'entrar a la xarxa. Per això, si el missatge inclou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> contrasenyes, números de targetes de crèdit o qualsevol altra informació<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que vostè consideri confidencial, seria més segur contestar per una<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> altra via i cancel·lar la seva transmissió. L'Ajuntament de Mataró i els<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> seus organismes dependents no poden assumir la responsabilitat derivada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> del fet de què terceres persones puguin arribar a conèixer el contingut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquest missatge durant la seva transmissió.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La presente información se envía únicamente a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida y puede contener información privilegiada o de carácter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Cualquier modificación, retransmisión, difusión u otro uso<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de esta información por persones o entidades diferentes a la persona a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> la que va dirigida está prohibida. Si usted la ha recibido por error,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> por favor contacte con el remitente y borre el mensaje. En el caso de<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que este mensaje vaya a ser contestado por la misma vía, ha de saberse<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que su respuesta podría ser conocida por terceros al entrar en la red.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Por este motivo, si el mensaje incluye contraseñas, números de tarjetas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de crédito o cualquier otra información que considere confidencial,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> sería más seguro contestar por otra vía y cancelar su transmisión. El<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Ayuntamiento de Mataró y sus organismos dependientes no pueden asumir la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> responsabilidad derivada del hecho de que terceras personas puedan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> llegar a conocer el contenido de este mensaje durante su transmisión.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> _______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> R-help-es mailing list<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es">https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> --<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Saludos,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Carlos Ortega<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="http://www.qualityexcellence.es">www.qualityexcellence.es</a> <<a href="http://www.qualityexcellence.es">http://www.qualityexcellence.es</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *_Avís legal/Aviso legal_*<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La present informació s'envia únicament a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida i pot contenir informació privilegiada o de caràcter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Qualsevol modificació, retransmissió, difusió o altre ús<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquesta informació per persones o entitats diferents a la persona a la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que va dirigida està prohibida. Si vostè l'ha rebut per error, si us<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> plau contacti amb el remitent i esborri el missatge de qualsevol<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ordinador. En el cas que aquest missatge vagi a ser contestat per la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> mateixa via, ha de saber-se que la seva resposta podria ser coneguda per<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> tercers a l'entrar a la xarxa. Per això, si el missatge inclou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> contrasenyes, números de targetes de crèdit o qualsevol altra informació<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que vostè consideri confidencial, seria més segur contestar per una<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> altra via i cancel·lar la seva transmissió. L'Ajuntament de Mataró i els<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> seus organismes dependents no poden assumir la responsabilitat derivada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> del fet de què terceres persones puguin arribar a conèixer el contingut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquest missatge durant la seva transmissió.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La presente información se envía únicamente a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida y puede contener información privilegiada o de carácter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Cualquier modificación, retransmisión, difusión u otro uso<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de esta información por persones o entidades diferentes a la persona a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> la que va dirigida está prohibida. Si usted la ha recibido por error,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> por favor contacte con el remitente y borre el mensaje. En el caso de<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que este mensaje vaya a ser contestado por la misma vía, ha de saberse<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que su respuesta podría ser conocida por terceros al entrar en la red.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Por este motivo, si el mensaje incluye contraseñas, números de tarjetas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de crédito o cualquier otra información que considere confidencial,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> sería más seguro contestar por otra vía y cancelar su transmisión. El<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Ayuntamiento de Mataró y sus organismos dependientes no pueden asumir la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> responsabilidad derivada del hecho de que terceras personas puedan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> llegar a conocer el contenido de este mensaje durante su transmisión.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *_Avís legal/Aviso legal_*<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La present informació s'envia únicament a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida i pot contenir informació privilegiada o de caràcter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Qualsevol modificació, retransmissió, difusió o altre ús<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquesta informació per persones o entitats diferents a la persona a la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que va dirigida està prohibida. Si vostè l'ha rebut per error, si us<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> plau contacti amb el remitent i esborri el missatge de qualsevol<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ordinador. En el cas que aquest missatge vagi a ser contestat per la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> mateixa via, ha de saber-se que la seva resposta podria ser coneguda per<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> tercers a l'entrar a la xarxa. Per això, si el missatge inclou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> contrasenyes, números de targetes de crèdit o qualsevol altra informació<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que vostè consideri confidencial, seria més segur contestar per una<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> altra via i cancel·lar la seva transmissió. L'Ajuntament de Mataró i els<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> seus organismes dependents no poden assumir la responsabilitat derivada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> del fet de què terceres persones puguin arribar a conèixer el contingut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquest missatge durant la seva transmissió.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La presente información se envía únicamente a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida y puede contener información privilegiada o de carácter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Cualquier modificación, retransmisión, difusión u otro uso<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de esta información por persones o entidades diferentes a la persona a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> la que va dirigida está prohibida. Si usted la ha recibido por error,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> por favor contacte con el remitente y borre el mensaje. En el caso de<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que este mensaje vaya a ser contestado por la misma vía, ha de saberse<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que su respuesta podría ser conocida por terceros al entrar en la red.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Por este motivo, si el mensaje incluye contraseñas, números de tarjetas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de crédito o cualquier otra información que considere confidencial,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> sería más seguro contestar por otra vía y cancelar su transmisión. El<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Ayuntamiento de Mataró y sus organismos dependientes no pueden asumir la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> responsabilidad derivada del hecho de que terceras personas puedan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> llegar a conocer el contenido de este mensaje durante su transmisión.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> _______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> R-help-es mailing list<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a> <<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">mailto:R-help-es@r-project.org</a>><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es">https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *_Avís legal/Aviso legal_*<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La present informació s'envia únicament a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida i pot contenir informació privilegiada o de caràcter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Qualsevol modificació, retransmissió, difusió o altre ús<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquesta informació per persones o entitats diferents a la persona a la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que va dirigida està prohibida. Si vostè l'ha rebut per error, si us<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> plau contacti amb el remitent i esborri el missatge de qualsevol<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ordinador. En el cas que aquest missatge vagi a ser contestat per la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> mateixa via, ha de saber-se que la seva resposta podria ser coneguda per<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> tercers a l'entrar a la xarxa. Per això, si el missatge inclou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> contrasenyes, números de targetes de crèdit o qualsevol altra informació<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que vostè consideri confidencial, seria més segur contestar per una<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> altra via i cancel·lar la seva transmissió. L'Ajuntament de Mataró i els<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> seus organismes dependents no poden assumir la responsabilitat derivada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> del fet de què terceres persones puguin arribar a conèixer el contingut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquest missatge durant la seva transmissió.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La presente información se envía únicamente a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida y puede contener información privilegiada o de carácter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Cualquier modificación, retransmisión, difusión u otro uso<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de esta información por persones o entidades diferentes a la persona a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> la que va dirigida está prohibida. Si usted la ha recibido por error,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> por favor contacte con el remitente y borre el mensaje. En el caso de<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que este mensaje vaya a ser contestado por la misma vía, ha de saberse<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que su respuesta podría ser conocida por terceros al entrar en la red.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Por este motivo, si el mensaje incluye contraseñas, números de tarjetas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de crédito o cualquier otra información que considere confidencial,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> sería más seguro contestar por otra vía y cancelar su transmisión. El<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Ayuntamiento de Mataró y sus organismos dependientes no pueden asumir la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> responsabilidad derivada del hecho de que terceras personas puedan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> llegar a conocer el contenido de este mensaje durante su transmisión.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *__*<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> *_Avís legal/Aviso legal_*<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La present informació s'envia únicament a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida i pot contenir informació privilegiada o de caràcter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Qualsevol modificació, retransmissió, difusió o altre ús<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquesta informació per persones o entitats diferents a la persona a la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que va dirigida està prohibida. Si vostè l'ha rebut per error, si us<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> plau contacti amb el remitent i esborri el missatge de qualsevol<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ordinador. En el cas que aquest missatge vagi a ser contestat per la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> mateixa via, ha de saber-se que la seva resposta podria ser coneguda per<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> tercers a l'entrar a la xarxa. Per això, si el missatge inclou<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> contrasenyes, números de targetes de crèdit o qualsevol altra informació<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que vostè consideri confidencial, seria més segur contestar per una<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> altra via i cancel·lar la seva transmissió. L'Ajuntament de Mataró i els<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> seus organismes dependents no poden assumir la responsabilitat derivada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> del fet de què terceres persones puguin arribar a conèixer el contingut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> d'aquest missatge durant la seva transmissió.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> ------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> La presente información se envía únicamente a la persona a la que va<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> dirigida y puede contener información privilegiada o de carácter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> confidencial. Cualquier modificación, retransmisión, difusión u otro uso<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de esta información por persones o entidades diferentes a la persona a<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> la que va dirigida está prohibida. Si usted la ha recibido por error,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> por favor contacte con el remitente y borre el mensaje. En el caso de<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que este mensaje vaya a ser contestado por la misma vía, ha de saberse<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> que su respuesta podría ser conocida por terceros al entrar en la red.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Por este motivo, si el mensaje incluye contraseñas, números de tarjetas<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> de crédito o cualquier otra información que considere confidencial,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> sería más seguro contestar por otra vía y cancelar su transmisión. El<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> Ayuntamiento de Mataró y sus organismos dependientes no pueden asumir la<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> responsabilidad derivada del hecho de que terceras personas puedan<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> llegar a conocer el contenido de este mensaje durante su transmisión.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <#><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> _______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> R-help-es mailing list<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>> <a href="https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es">https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>_______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES>R-help-es mailing list<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><a href="https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es">https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p></div><P align=left><FONT face=Verdana color=#396da5 size=1><STRONG><U></U></STRONG></FONT> </P>
<P align=left><FONT face=Verdana color=#396da5 size=1><STRONG><U>Avís legal/Aviso legal</U></STRONG></FONT></P>
<DIV align=justify><FONT face=Verdana color=#808080 size=1>La present informació s'envia únicament a la persona a la que va dirigida i pot contenir informació privilegiada o de caràcter confidencial. Qualsevol modificació, retransmissió, difusió o altre ús d'aquesta informació per persones o entitats diferents a la persona a la que va dirigida està prohibida. Si vostè l'ha rebut per error, si us plau contacti amb el remitent i esborri el missatge de qualsevol ordinador. En el cas que aquest missatge vagi a ser contestat per la mateixa via, ha de saber-se que la seva resposta podria ser coneguda per tercers a l'entrar a la xarxa. Per això, si el missatge inclou contrasenyes, números de targetes de crèdit o qualsevol altra informació que vostè consideri confidencial, seria més segur contestar per una altra via i cancel·lar la seva transmissió. L'Ajuntament de Mataró i els seus organismes dependents no poden assumir la responsabilitat derivada del fet de què terceres persones puguin arribar a conèixer el contingut d'aquest missatge durant la seva transmissió.</FONT></DIV>
<HR color=#396da5 noShade SIZE=1>
<DIV align=justify><FONT face=Verdana color=#808080 size=1>La presente información se envía únicamente a la persona a la que va dirigida y puede contener información privilegiada o de carácter confidencial. Cualquier modificación, retransmisión, difusión u otro uso de esta información por persones o entidades diferentes a la persona a la que va dirigida está prohibida. Si usted la ha recibido por error, por favor contacte con el remitente y borre el mensaje. En el caso de que este mensaje vaya a ser contestado por la misma vía, ha de saberse que su respuesta podría ser conocida por terceros al entrar en la red. Por este motivo, si el mensaje incluye contraseñas, números de tarjetas de crédito o cualquier otra información que considere confidencial, sería más seguro contestar por otra vía y cancelar su transmisión. El Ayuntamiento de Mataró y sus organismos dependientes no pueden asumir la responsabilidad derivada del hecho de que terceras personas puedan llegar a conocer el contenido de este mensaje durante su transmisión. </FONT></DIV>
<DIV align=justify> </DIV><A title="gfidisc.ajmataro.cat" href="#"> </A></body></html>