<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Hola,<br><br>El problema está en que dentro de los corchetes no puedes incluir dos palabras con un espacio en blanco como "lipid free".<br>De esta forma funciona:<br><br>#----------------------------------<br>data <- data.frame(a=rnorm(100), b=rnorm(100))<br><br>plot(<br>  data$a ~  data$b , type="p", pch=16, xlab=expression("C:N" [bulk])<br> ,ylab=expression(paste(delta^13, "C"[lipid_free]," - ", delta^13,"C"[bulk]))<br>)<br>#----------------------------------<br><br><img alt="Imágenes integradas 1" src="cid:ii_14a4f718606b4a29" height="444" width="524"><br><br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif">Saludos,<br>Carlos Ortega<br><a href="http://www.qualityexcellence.es">www.qualityexcellence.es</a><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif"><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 15 de diciembre de 2014, 18:31, Joan Giménez Verdugo <span dir="ltr"><<a href="mailto:gimenez.verdugo@gmail.com" target="_blank">gimenez.verdugo@gmail.com</a>></span> escribió:<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hola a todos,<br>
<br>
Perdón si la pregunta es muy básica pero me gustaría poner unos subscripts<br>
en los ejes de mi gráfico y al contener también un símbolo griego me da un<br>
error. El xlab lo entiende y lo hace bien pero no me pasa lo mismo cuando<br>
incluyo el ylab.<br>
<br>
Esta es la expresión que uso:<br>
<br>
plot(data$a ~  data$b , type="p", pch=16, xlab=expression("C:N" [bulk]),<br>
ylab=expression(paste(delta^13),"C"[lipid free], "-", (delta^13),"C"[bulk]))<br>
<br>
lo que quiero pones es: delta^13 C[lipid free] - delta^13 C[bulk] con el<br>
simbolo delta griego y lo que está entre [] como subíndice.<br>
<br>
Muchas gracias<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Joan<br>
<br>
--<br>
Joan Giménez Verdugo<br>
<a href="mailto:gimenez.verdugo@gmail.com">gimenez.verdugo@gmail.com</a><br>
<br>
        [[alternative HTML version deleted]]<br>
<br>
_______________________________________________<br>
R-help-es mailing list<br>
<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><br>
<a href="https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es" target="_blank">https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es</a><br>
</font></span></blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature"><span style="font-family:verdana,sans-serif">Saludos,</span><br style="font-family:verdana,sans-serif">
<span style="font-family:verdana,sans-serif">Carlos Ortega</span><br style="font-family:verdana,sans-serif">
<span style="font-family:verdana,sans-serif"><a href="http://www.qualityexcellence.es" target="_blank">www.qualityexcellence.es</a></span></div>
</div>