<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">Hola Belén,</div><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small"><br></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small">La sintaxis de recode en "car" puede ser, a veces, algo confusa.  Por qué no intentar con cut() en "base"?  El siguiente es un ejemplo:</div>

<div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default"><font face="arial, helvetica, sans-serif">set.seed(123)</font></div><div class="gmail_default">

<font face="arial, helvetica, sans-serif">x <- c(rpois(500, 35), </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">rpois(100, 10), rpois(50, 60))</span></div><div class="gmail_default"><font face="arial, helvetica, sans-serif">xcut <- cut(x, breaks = c(0, 15, 44, 64, Inf), labels = c('Menores de 16 años', 'Entre 16 y 44 años', 'Entre 45 y 64 años', '65 y más años'))</font><br>

</div><div class="gmail_default" style><font face="arial, helvetica, sans-serif">table(xcut)</font></div><div class="gmail_default" style><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div class="gmail_default" style>

<font face="arial, helvetica, sans-serif">Saludos,</font></div><div class="gmail_default" style><font face="arial, helvetica, sans-serif">Jorge.-</font></div><div class="gmail_default"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br>

</font></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/6/4 Belén Cillero Jiménez <span dir="ltr"><<a href="mailto:belen.cillero@larioja.org" target="_blank">belen.cillero@larioja.org</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">



<div style="margin:4px 4px 1px;font:10pt Tahoma">
<div>Buenos días</div>
<div>No sé qué es lo que estoy haciendo mal al aplicar la función recode.</div>
<div>Escribo:</div>
<div> </div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff">personas_LR2 <-recode(personas_LR$edad, '0:15="Menores de 16 años"; 16:44="Entre 16 y 44 años"; 45:64="Entre 45 y 64 años";>=65"65 y más años";', as.factor.result=TRUE)</font></p>


<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff"></font> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt">y me da el siguiente error:</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff">Error en parse(text = strsplit(term, "=")[[1]][1]) :
</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff"><span> 
</span><text>:1:1: inesperado '>'</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff">1: ></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff"><span>  
</span>^</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#0000ff"></font> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt">Muchas gracias</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt">BB</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"> </p>
</div>
<img border="0" hspace="0" alt="" align="baseline" src="cid:PGUPAFSACCIC.IMAGE_16.jpg">
<br>
<hr>
<font face="Arial" color="Gray" size="1"><br>
GOBIERNO DE LA RIOJA<br>
AVISO LEGAL: La información contenida en este mensaje es confidencial y está destinada a ser leída sólo por la persona a la que va dirigida. Si Ud. no es el destinatario señalado le informamos que está prohibida, y puede ser ilegal, cualquier divulgación o
 reproducción de este mensaje.<br>
</font><font size="1" face="Arial" color="Green">Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo.<br>
</font>
</div>

<br>_______________________________________________<br>
R-help-es mailing list<br>
<a href="mailto:R-help-es@r-project.org">R-help-es@r-project.org</a><br>
<a href="https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es" target="_blank">https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>