Hola,

Que os parece:
"Comunidad interesada en el proyecto de software libre, R"
o mas corto seria: "Comunidad interesada en R" pero la confusi'on descrita
por Miguel Angel sigue ahí.


Saludos
Patricia



El 15 de febrero de 2012 14:04, Marcuzzi, Javier Rubén <
javier.ruben.marcuzzi@gmail.com> escribió:

> ¿Sería posible: asociación por grupo y usuarios por personas que utilizan?
>
> Quedaría algo como: Grupo de personas que utilizan R
>
> -----Mensaje original----- From: Carlos J. Gil Bellosta
> Sent: Wednesday, February 15, 2012 9:09 AM
> To: r-help-es
> Subject: [R-es] Denominación alternativa para la que quiso llamarse
> "Comunidad de Usuarios de R": ¿ideas?
>
>
> Hola, ¿qué tal?
>
> Escribo en esta lista para recabar la ayuda de socios de la asociación
> y la comunidad de usuarios de R. Resulta que el nombre de la
> asociación que se eligió originariamente, "Comunidad de Usuarios de
> R", ha sido rechazada por el registro español de asociaciones a
> instancias del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad
> (¡nada menos!) por incumplir el artículo 25 de la  Ley General para la
> Defensa de los Consumidores y Usuarios
> (http://noticias.juridicas.**com/base_datos/Admin/rdleg1-**
> 2007.l1t2.html#a25<http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rdleg1-2007.l1t2.html#a25>
> ),
> que dice lo siguiente:
>
> "Artículo 25. Uso exclusivo de la denominación de asociación de
> consumidores y usuarios.
>
> Se prohíbe utilizar los términos consumidor o usuario, la denominación
> de asociación de consumidores y usuarios o cualquier otra expresión
> similar que induzca a error o confusión sobre su naturaleza o su
> legitimidad para la defensa de los derechos e intereses de los
> consumidores y usuarios, a aquellas organizaciones que no reúnan los
> requisitos exigidos en esta norma o en la normativa autonómica que les
> resulte de aplicación."
>
> Es decir, no podemos denominarnos "usuarios".
>
> ¿Alguien puede sugerir una denominación alternativa?
>
> Un saludo,
>
> Carlos J. Gil Bellosta
> http://www.datanalytics.com
>
> ______________________________**_________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/**listinfo/r-help-es<https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es>
>
> ______________________________**_________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/**listinfo/r-help-es<https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es>
>



-- 
Patricia García González

	[[alternative HTML version deleted]]

