Hola,

No tienes más que separar las columnas del fichero .txt por un carácter
diferente al espacio.
Es muy común el utilizar ";" para los CSV, o incluso un tab o un "|".

Y que luego en read.table le especifiques ese carácter como separador.
En este caso, los espacios en los nombres de las columnas y en el de las
filas los ignorará y los reemplazará por un ".".

Recuerda que para especificar que la primera columna es la que incluye el
nombre de las filas, lo tines que especificar igualmente en read.table bajo
la opción de row.names.


Saludos,
Carlos Ortega
www.qualityexcellence.es

2011/4/1 Manuel Spínola <mspinola10@gmail.com>

> Hola,
>
> Quisiera leer con 'read.table' un archivo .txt con nombres de variables que
> tienen espacios y nombres de filas con espacios.
>
>             Xxx xxx   yyy yyy   zzz zzz
> Aaa aaa.     1.5.       2.0.        1.2
> Bbb bbb.     0.5.      0.2.        0.1
> Ccc ccc.        0.6.     0.4.         0.8
>
> Muchas gracias,
>
> Manuel
>
>        [[alternative HTML version deleted]]
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es@r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>

	[[alternative HTML version deleted]]

