Hola Juan Antonio,

En el R-Help (inglés) se planteó esta misma duda:

Aquí te refieren al libro "R for SAS and SPSS users":
http://tolstoy.newcastle.edu.au/R/e8/help/09/10/2924.html

Y en este otro, se resuelve justamente lo que pides, lo que ocurre es que no
sé si la función que lo permite se integró o no en la librería "foreign"
como proponía el autor:
http://tolstoy.newcastle.edu.au/R/e5/help/08/11/8562.html

Saludos,
Carlos Ortega
www.qualityexcellence.es




2010/11/7 Juan Antonio Gil Pascual <jgil@edu.uned.es>

>  Hola Carlos efectivamente esa idea de coincidir el nombre de la variable
> con la etiqueta ya la había tenido, pero presenta el inconveniente que ante
> etiquetas largas resulta algo farragoso; no obstante la génesis de mi
> pregunta es si R tiene algo parecido a SPSS de poder trabajar con el nombre
> de la variable y con la etiqueta de la misma y poder seleccionar el expresar
> los resultados con una u otra opción.
>
> Un cordial saludo,
>
>
> Juan
>
>
> El 06/11/2010 16:48, Carlos Ortega escribió:
>
> Disculpa pulsé las teclas equivocadas y salió el correo sin terminar...
>
>  Quería decir que si incluyes el código que usas para el análisis, o una
> parte, quizás podamos darte una mejor opción.
>
>  Un ejemplo que te puede ayudar es el siguiente:
>
>  ---------------------------------
>  > data.df<-data.frame(Pregunta.Uno=rnorm(1:100),
> Pregunta.Dos=rnorm(1:100), Pregunta.Tres=rnorm(100))
> > head(data.df)
>   Pregunta.Uno Pregunta.Dos Pregunta.Tres
> 1    1.1198515   -1.9790692     3.1483290
> 2   -0.1036622   -0.7890847    -0.3733530
> 3    0.4732997    2.3056489     1.2992479
> 4    0.2063146    2.7272315    -1.9453704
> 5   -0.5473094   -1.5932006    -0.1109877
> 6    1.8982857   -0.4257029     1.1656632
> > names(data.df)
> [1] "Pregunta.Uno"  "Pregunta.Dos"  "Pregunta.Tres"
>
>  ---------------------------------
>
>
>  Saludos,
> Carlos.
> www.qualityexcellence.es
>
> 2010/11/6 Carlos Ortega <coforfe@gmail.com>
>
>> Hola Juan,
>>
>>  En principio no hay restricción sobre el nombre de las variables, salvo
>> el caso en el que utilices más de una palabra para describirla, en este caso
>> R introduce un "." entre ellas. Aún así, obviamente será más descriptiva que
>> "item1".
>>
>>  De todas formas, si incluyes como ejemplo q
>>
>>  Saludos,
>> Carlos Ortega
>> www.qualityexcellence.es
>>
>> 2010/11/5 Juan Antonio Gil Pascual <jgil@edu.uned.es>
>>
>>  Estimados compañeros tengo una duda, que quizás sea trivial pero que no
>>> tengo solución: ¿se puede sacar los resultados descriptivos de una variable,
>>> no por el nombre de la misma sino por la etiqueta de la ésta?, Por ejemplo,
>>> en un cuestionario en lugar de sacar el resultado del item1 expresar el
>>> resultado teniendo como cabecera su etiqueta.
>>>
>>> Un cordial saludo,
>>>
>>> Juan
>>>
>>> --
>>> =========================================================
>>> Juan Antonio Gil Pascual
>>> Prof. Titular de Métodos de Investigación en Educación
>>> correo: jgil@edu.uned.es
>>> web: www.uned.es/personal/jgil
>>>
>>> U.N.E.D.
>>> Fac. de Educación
>>> Dpto. MIDE I
>>> Pº Senda del Rey,7 desp. 122
>>> 28040 MADRID
>>> Tel. 91 398 72 79
>>> Fax. 91 398 72 88
>>>
>>>
>>> Antes de imprimir este correo piense bien si es necesario hacerlo: El
>>> medioambiente es cosa de todos
>>>
>>> _______________________________________________
>>> R-help-es mailing list
>>> R-help-es@r-project.org
>>> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>>>
>>
>>
>
> --
> =========================================================
> Juan Antonio Gil Pascual
> Prof. Titular de Métodos de Investigación en Educación
> correo: jgil@edu.uned.es
> web: www.uned.es/personal/jgil
>
> U.N.E.D.
> Fac. de Educación
> Dpto. MIDE I
> Pº Senda del Rey,7 desp. 122
> 28040 MADRID
> Tel. 91 398 72 79
> Fax. 91 398 72 88
>
>
> Antes de imprimir este correo piense bien si es necesario hacerlo: El medioambiente es cosa de todos
>
>

	[[alternative HTML version deleted]]

