Sí, efectivamente, olvidé el espacio entre las comillas:

"...

*Separator*
Normally looking at the file will determine the field separator to be used,
but with whitespace
separated files there may be a choice between the default sep = "" which
uses any
white space (spaces, tabs or newlines) as a separator, sep = " " and sep =
"\t". Note that
the choice of separator affects the input of quoted strings.
If you have a tab-delimited file containing empty fields be sure to use sep
= "\t".

..."

Saludos,
Carlos.

2010/7/8 Rubén Roa <rroa@azti.es>

> > -----Mensaje original-----
> > De: r-help-es-bounces@r-project.org
> > [mailto:r-help-es-bounces@r-project.org] En nombre de Carlos Ortega
> > Enviado el: miércoles, 07 de julio de 2010 23:44
> > Para: Sebastian Kruk
> > CC: r-help-es@r-project.org
> > Asunto: Re: [R-es] problema con file
> >
> > Hola,
> >
> >
> > El que te quede una sola variable por línea es porque estás
> > indicando que el separador de campos "sep" es el retorno de
> > carro "\n". Para que read.table considere como separador de
> > campos los espacios hay que hacerlo así: sep=""
>
> No debería ser
>
> sep=" "
>
> así?
>
> R.
>
>
> ____________________________________________________________________________________
>
> Dr. Rubén Roa-Ureta
> AZTI - Tecnalia / Marine Research Unit
> Txatxarramendi Ugartea z/g
> 48395 Sukarrieta (Bizkaia)
> SPAIN
>
>
>
>
>

	[[alternative HTML version deleted]]

