[R-es] Rstudio y codificación

[Carlos Ortega]

Hola,

Esta página de RStudio trata justo de este tema.
Hay entradas recientes (no sé si es tuya) comentando un caso como el tuyo.

http://shiny.rstudio.com/articles/unicode.html

Saludos,
Carlos Ortega
www.qualityexcellence.es


El 21 de noviembre de 2016, 23:44, Proyecto R-UCA <r-uca en uca.es> escribió:

>
> Buenas:
>
> Muchas gracias Antoio por tu respuesta.
>
> Creo que no me he explicado bien.
>
> Cuando abro los fichero con Rstudio veo correctamente las tildes, es
> cuando ejecuto la aplicación shiny en la ventana de la aplicación shiny las
> tildes no se ven bien.
>
> Un saludo.
>
>
> --------------------------------------------------
>
> http://www.uca.es/teloydisren [ http://www.uca.es/teloydisren ]
>
> http://knuth.uca.es/R [ http://knuth.uca.es/R ]
>
> --------------------------------------------------
>
> Proyecto R-UCA
>
> --------------------------------------------------
>
> Nombre: Manuel Muñoz Márquez
>
> Departamento: Departamento de Estadística e Investigación Operativa
>
> Institución: Escuela Superior de Ingeniería de Cádiz
>
> Organización: Universidad de Cádiz
>
> --------------------------------------------------
>
>
> El día 21 nov 2016 13:34, Antonio Maurandi López <amaurandi en um.es>
> escribió:
> >
> > Mi experiencia me dice que hay que /gastar/ un tiempo en "Guardar y
> >
> > abrir ficheros",
> >
> > yo les �nsito en que se abre un fichero, se guarda y se le da un nombre
> >
> > y se guarda con encoding.. y fijamos el encoding utf8 como por defecto...
> >
> > Abrimos, reabrimos con encoding...
> >
> > me lleva un rato y el 20% no lo pilla y hay que repetirlo mil veces, as�
> >
> > que autom�tico no es.
> >
> > El 19/11/16 a las 17:15, javier.ruben.marcuzzi en gmail.com escribi�:
> >
> >> Estimado Manuel
> >>
> >> Yo me encontr� con un problema en la codificaci�n, teniendo todo en
> UTF-8, eran archivos de R pero Sweave, todo correcto, pero al mover el
> archivo de carpeta dentro de Windows, la codificaci�n se perd�a,
> l�gicamente con todos los errores de acentos y cuestiones relacionadas a la
> configuraci�n de caracteres.
> >>
> >> Es algo que no supe como solucionarlo. Habr�a que probar si ese error
> se repite o quedo como una experiencia personal.
> >>
> >> Javier Rub�n Marcuzzi
> >>
> >> De: JCMld
> >>
> >> Enviado: s�bado, 19 de noviembre de 2016 9:27
> >>
> >> Para: 'Proyecto R-UCA'; r-help-es en r-project.org
> >>
> >> Asunto: Re: [R-es] Rstudio y codificaci�n
> >>
> >> Hola Manuel,
> >>
> >> Creo que si, despu�s de abrir el archivo R, utilizas la opci�n "Reopen
> with
> >>
> >> encoding" e indicas "UTF-8", ver�s bien los acentos.
> >>
> >> Saludos,
> >>
> >> Juan.
> >>
> >> -----Mensaje original-----
> >>
> >> De: R-help-es [mailto:r-help-es-bounces en r-project.org [ mailto:
> r-help-es-bounces en r-project.org ]] En nombre de Proyecto
> >>
> >> R-UCA
> >>
> >> Enviado el: s�bado, 19 de noviembre de 2016 9:16
> >>
> >> Para: r-help-es en r-project.org
> >>
> >> Asunto: [R-es] Rstudio y codificaci�n
> >>
> >> Buenas:
> >>
> >> Soy usuario habitual de linux pero estoy preparando una pr�ctica para
> los
> >>
> >> alumnos y sospecho que la mayor�a usar� Microsoft Windows.
> >>
> >> La cuesti�n es que tengo una aplicaci�n en shiny:
> >>
> >> http://knuth.uca.es/repos/R-contribuciones/shiny/esqueleto/ [
> http://knuth.uca.es/repos/R-contribuciones/shiny/esqueleto/ ]
> >>
> >> con ficheros en utf8, cuando la ejecuto en Microsoft Windows 7, con la
> >>
> >> �ltima versi�n de R y de R-studio, las tildes se ven mal. Pero si
> cambio los
> >>
> >> ficheros a latin1 entonces R-studio me dice que los ficheros no est�n en
> >>
> >> utf8.
> >>
> >> Si ejecut�is la aplicaci�n, �en qu� versiones de Microsoft Windows veis
> bien
> >>
> >> las tildes en la aplicaci�n?
> >>
> >> �Alguien tiene alguna idea de como resolverlo?
> >>
> >> Saludos y muchas gracias.
> >>
> >> --
> >>
> >> Manuel Mu�oz M�rquez <r-uca en uca.es>
> >>
> >> _______________________________________________
> >>
> >> R-help-es mailing list
> >>
> >> R-help-es en r-project.org
> >>
> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es [
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es ]
> >>
> >> _______________________________________________
> >>
> >> R-help-es mailing list
> >>
> >> R-help-es en r-project.org
> >>
> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es [
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es ]
> >>
> >> [[alternative HTML version deleted]]
> >>
> >> _______________________________________________
> >>
> >> R-help-es mailing list
> >>
> >> R-help-es en r-project.org
> >>
> >> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es [
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es ]
> >>
> > --
> >
> > Antonio Maurandi L�pez
> >
> > Sec. Apoyo Estad�stico (SAE)
> >
> > Servicio de Apoyo a la Investigaci�n (SAI)
> >
> > Vicerrectorado de Investigaci�n
> >
> > Universidad de Murcia
> >
> > Edif. SACE. Campus de Espinardo.
> >
> > 30100 Murcia
> >
> > @. amaurandi en um.es
> >
> > T. 868 88 7315 F. 868 88 7302
> >
> > www.um.es/sai www.um.es/ae
> >
> > Blog: www.sae.saiblogs.inf.um.es
> >
> > ---
> >
> > Audentes fortuna iuva
> >
> > [[alternative HTML version deleted]]
> >
> > _______________________________________________
> >
> > R-help-es mailing list
> >
> > R-help-es en r-project.org
> >
> > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es [
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es ]
> >
> >
>         [[alternative HTML version deleted]]
>
> _______________________________________________
> R-help-es mailing list
> R-help-es en r-project.org
> https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help-es
>



-- 
Saludos,
Carlos Ortega
www.qualityexcellence.es

	[[alternative HTML version deleted]]