[R-es] sumar una variable con cast

[Enrique RAMOS]

buenas tardes les envío este mensaje de ayuda porque ya le batalle mucho y no he podido hacerlo lo que necesito, tengo una tabla como la que pongo en el archivo anexo ejemplo he estado utilizando la instrucción cast de reshape2 para generar algo como lo que sigue 

| Suma de evento | Etiquetas de columna |  |  |  |  |
| Etiquetas de fila | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | Total general |
| D | 2 | 3 | 1 | 4 | 1 | 11 |
|     AU | 2 | 1 | 1 | 1 |  | 5 |
|     CA |  | 1 |  |  |  | 1 |
|     GV |  | 1 |  | 3 | 1 | 5 |
| F | 3 | 4 | 1 | 3 | 3 | 14 |
|     AU | 1 |  |  |  | 2 | 3 |
|     CA | 1 | 3 |  |  |  | 4 |
|     GV | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 7 |
| Total general | 5 | 7 | 2 | 7 | 4 | 25 |

 donde se obtiene la suma de los eventos en función del tipo y grupo por cada año, lo que he logrado es obtener solo la cuenta de reglones
de antemano mil gracias, 
Saludos Enrique RAMOSOficina de confiabilidadLAPEM-CFE
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help-es/attachments/20160530/767a631e/attachment.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: EJEMPLO.csv
Type: application/vnd.ms-excel
Size: 578 bytes
Desc: no disponible
URL: <https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help-es/attachments/20160530/767a631e/attachment.xlb>