[Rd] Possible issue with make install (PR#8883)

[hornyaks at mail.nih.gov]

Full_Name: Stanley Hornyak
Version: 2.3.0
OS: Solaris 9
Submission from: (NULL) (128.231.93.143)


# make install
installing doc ...
installing doc/html ...
installing doc/html/search ...
installing doc/manual ...
installing etc ...
bash: -c: line 1: syntax error near unexpected token `;'
*** Error code 2
make: Fatal error: Command failed for target `install'
Current working directory /home/hornyaks/Compiles/R/R-2.3.0/etc
*** Error code 1
make: Fatal error: Command failed for target `install'


bash version is the Solaris default of 2.0.5.

Everything else seems to be OK.  I used straight borne shell during the
configure and make.



Suggestions?