In the file factanal.Rd the line
then the first fit is started at the value suggested by J\uffffreskog
should be
then the first fit is started at the value suggested by
\enc{J\uffffreskog}{Joreskog}
or whatever that translates to on a system that does not mangle cut and
paste of special characters.
Paul