[ESS] add a keyword to font-lock-keywords

[Rodney Sparapani]

Hi Gerhard:

This should have nothing to do with keywords per se.  Comments
are handled in the grammar.  Take a look at modify-syntax-entry.

Thanks, Rodney