[ESS-bugs] failure notice

[Servicio-Correo at Recol.es]

Hi. This is the qmail-send program at Recol.es.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

Visite www.recol.es


<3FCDFFFA.C01B87E0 at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<3FCF2B93.FBC174B3 at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<3FD5EFEC.92D0EDC at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<3FDEF12A.6BE738C1 at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<JuanL.Gejo at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<LAW11-F16UYfrfxhsaV0000b727 at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<acosa at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<adrianadelegro at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<alberto.colina at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<anny.pena at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<bhm at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<cganzo.priv at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<chemwebinf at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<clacribede at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<colina at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<conyluna at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<dj at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<espino at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<esteban2 at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<francisco.lopez at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<hermon at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<jfslopez at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<jlopal at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<maguilar at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<mamabasset at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<mariopater at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<mici at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<nadia.van.heeswijk at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<plgejo at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<pmbpsedano at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<redhat at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<rlouwers at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<rociliz at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<rosina.rodriguez at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<rubensmatoso at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<s.schets at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<service at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<steve at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<webmaster at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

<yolandalberto at recol.es>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <ESS-bugs at stat.math.ethz.ch>
Received: (qmail 27442 invoked from network); 10 Jun 2004 15:31:10 -0000
Received: from mxavsp.recol.es (HELO labestia.recol.es) ([193.149.2.134]) (envelope-sender <ESS-bugs at stat.math.ethz.ch>)
          by 0 (qmail-ldap-1.03) with SMTP
          for <3FCDFFFA.C01B87E0 at recol.es>; 10 Jun 2004 15:31:10 -0000
Received: from labestia.recol.es (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by localhost.recol.es (Postfix) with ESMTP
	id 3FF2578019; Thu, 10 Jun 2004 14:30:17 +0200 (CEST)
Received: from pxkgeksa.ch (d104235.upc-d.chello.nl [213.46.104.235])
	by labestia.recol.es (Postfix) with SMTP
	id F3BC978015; Thu, 10 Jun 2004 14:30:09 +0200 (CEST)
From: ESS-bugs at stat.math.ethz.ch
To: pmbpsedano at recol.es
Date: Thu, 10 Jun 2004 11:26:45 GMT
MIME-Version: 1.0
Subject: Geschrieben von Margrit am 07. April 2004 [Id:1343]
Importance: Normal
X-Mailer: Mail-SMTP V8.24
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <fbfa171848f97b.d3cb5.qmail at stat.math.ethz.ch>
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

1. Was lernt Ibrahim zu Hause: Maedchen duerfen nicht ohne maennliche Begleitung das Haus verlassen, nicht mit fremden Jungen sprechen. Nie ins Schwimmbad oder Disco, ueberhaupt nicht. Wenn ein Maedchen es trotzdem macht, ist sie eine Nutte, die macht es freiwillig und gerne mit Jedem, die ist unrein und ein Stueck Dreck.

2. Was lernt Nicole: Man darf Jungen aus anderen Kulturkreisen nicht ablehnen, denn sonst ist man ein Rassistenschwein, eine Naz...). Deshalb muessen wir ihnen zeigen, dass wir sie nicht ablehnen, also besonders hoeflich und zuvorkommend sein. Schroffes NEIN ist Rassismus.
Was kommt dabei raus, wenn man 1. und 2. zusammenzaehlt?

>Muslimische Jugendbande fiel ueber Schuelerin Friederike (16) her
>Ich wurde von 7 TUERKEN gleichzeitig vergewaltigt

>Vergewaltigungsopfer: die Schuelerin Frederike (16) aus Stuttgart
>Stuttgart - Es ist unfassbar, welche Qualen sie erleiden musste. Frederike*
(16) soll von sieben Jugendlichen vergewaltigt worden sein. Nach einem Kneipenbesuch, immer und immer wieder. 'Ich kriege diese schrecklichen Bilder einfach nicht mehr aus dem Kopf', sagt sie. 'Manchmal wuensche ich mir, tot zu sein...'
>Es ist Samstagabend, der 20. Maerz. Die Gymnasiastin ist mit einer Freundin verabredet, gemeinsam bummeln sie durch ein Vergnuegungscenter in Stuttgart. Dort gibt's ein Spassbad, Musical-Theater, Restaurants. An einem Flipper-Automaten treffen die Maedchen eine Gruppe junger Maenner. 'Sie waren uns vorher schon mal begegnet, sahen ganz nett aus', erinnert sich Frederike. 'Wir haben uns erst angelaechelt, dann miteinander geredet. Einer von ihnen gefiel mir gut. Wir gingen nach draussen. Dort schmusten wir miteinander. Dann kamen auch schon die anderen Jungs hinterher.'

>Frederike stockt bei dem Gedanken an das, was dann passierte. Traenen laufen dem huebschen Maedchen mit den langen, blonden Haaren ueber die Wangen. Dann sagt sie leise: 'Ploetzlich zogen mich die Jungs auf die Wiese. Ich hatte solche Angst, brachte keinen Ton heraus. Vor Schreck wehrte ich mich nicht. Ich habe geahnt, dass etwas Schlimmes passiert.'
>Frederikes Haende zittern. Ihre Augen suchen voller Scham die Leere, als sie weitererzaehlt: 'Sie haben mir die Kleider heruntergerissen, fielen ueber mich her. Immer wieder, alle zusammen. Einer packte meinen Kopf, hielt ihn ganz fest. Die anderen unterhielten sich, uebergossen mich mit Cola. Ich fuehlte mich so unendlich hilflos, so ohnmaechtig. Wie im Traum liess ich es geschehen. Ich dachte nur: Hoffentlich ist es bald vorbei. Es hat furchtbar weh getan, endlos gedauert. Dann rannten die Typen weg. Sie liessen mich einfach auf der Wiese liegen.'
>Frederike erstattete noch am selben Abend Anzeige. Im Krankenhaus wurden Spermaspuren sichergestellt. Nur wenige Tage spaeter stellten sich die sieben Taeter bei der Polizei. Sie sind zwischen 15 und 17 Jahre alt, tuerkischer Herkunft. Unfassbar: Sie verhoehnen ihr Opfer, sagen:
>'Sie wollte Sex. Es hat ihr Spass gemacht.'
>Zwei der Jungen sitzen inzwischen in Haft.
>War die Vergewaltigung etwa keine, weil sich das Maedchen nicht wehrte?
>'Wenn sich ein Opfer aus Angst nicht zur Wehr setzt, um Schlimmeres zu verhueten, dann heisst das noch lange nicht, dass auch nur im Mindesten ein Einverstaendnis vorlaege', so eine Sprecherin der Polizei Stuttgart. 'Nach mehrmaligen Vernehmungen scheint die Aussage des Maedchens glaubwuerdig. Es war eine Vergewaltigung.'
>Frederike ist fassungslos. 'Jetzt behaupten die auch noch, dass ich luege. Die haben alles in mir zerstoert. Ich fuehle mich so schmutzig, so wertlos.'
>Inzwischen hat sich ein moegliches zweites Opfer (16) der Bande bei der Polizei gemeldet. Ein Ermittler zu BILD: 'Moeglich, dass es noch weitere Opfer dieser Sex-Clique gibt.'


Kommentar des Sober Autors:
Hallo Frederike,

Ich hoffe das Du anstaendige Verwandte oder Bekannte hast, die die Taeter mal richtig durch die Mangel nehmen. Selbstjustiz muss in unserem Land langsam aber Sicher eingefuehrt werden. Naemlich Tuerken oder sonstiges Kanacken Pack, werden bei uns nicht bestraft. Wahrscheinlich musst Du Dich noch bei den Taetern entschuldigen, weil du nicht ganz still gehalten hast.

PS:
Das ist NICHT Zynisch gemeint,,, so sieht es in unserem Land aus!